Leyenda

En la ciudad de Pinotepa Nacional se encuentra ubicada una comunidad llamada Santa María Yosocani, donde los habitantes de esa población comentan que cerca del poblado hay un cafetal donde en ocasiones ven una sombra que aparecer es una imagen de un hombre alto con un sombrero, montado a caballo, pero lo increíble que nada más lo pueden ver unos instantes, por que luego desaparece, las personas que lo han observado sienten un escalofrío de temor y miedo además comentan que las personas que no resisten la presencia de esa imagen misteriosa se empiezan a enfermarse poco a poco hasta llegar a al muerte y algunas personas llegan ha traumarse del impacto, y a veces comentan que lo ven en forma de animal, como un perro negro, también hay personas que han escuchado en el mismo lugar el llanto de un bebé, y ruidos misteriosos.
También hay personas que son aliados al diablo, y las personas que están en contacto con él, deben de tener mucho valor ya que si no aguantan el tiempo de entrevistarse se enferman y llegan hasta morirse, y los que si aguantan la presencia, son como un amigo más para él, y les da riqueza, pero eso si tiene que obedecer todo lo que él le ordene, lo que les da, solo es por un tiempo, y cuando no llegan a obedecerle se molesta y los cita en un lugar solo y oscuro para golpearlos y maltratarlos, y cuando las personas ya no quieren estar con él se los lleva, para saldar la deuda, pero lo raro es que si aparentan morirse para evadir cumplir, se los lleva en cuerpo y alma por el pacto que hicieron.
Se cuenta que en esta comunidad sucedió un caso, de un señor que vivía solo con su hijo en un rancho, el señor tenia pacto con el diablo, siempre se mantenía en comunicación después que cerraron el trato, le empezó a dar riquezas (vacas, caballos, etc.), todo lo que el señor le pedía, una vez que empezó ha abundar su riqueza, él salía a ofrecer sus vacas para que se las compraran, pero la gente ya sabía que no era normal lo que el vendía y nadie se las compraba por que tenían miedo que eran animales del diablo.